介绍: 迷路庄的惨剧原名:迷路荘の惨劇,又名Meirosônosangeki。2002年剧情、悬疑类型片,创作于日本地区,具有日语语言版本。由吉田啓…… 更多迷路庄的惨剧介绍
迷路庄的惨剧原名:迷路荘の惨劇,又名Meirosô no sangeki。2002年剧情、悬疑类型片,创作于日本地区,具有日语语言版本。由吉田啓一郎执导,并由西冈琢也、横沟正史任编剧,携幕后团队创作。集众多位上川隆也、野際陽子、中村梅雀、羽田美智子、火野正平等著名实力派明星加盟。于2002-09-30公映。
**山南麓的名琅莊是**古館種人的鄉間別墅,一向以貴族的奢侈生活、諸多美女粉黛和神秘的地道而遠近聞名。二十年前,古館種人的兒子一人**及妻子加奈子在這裏雙雙暴死;二十年後,他的兒子辰人又死在祖父留下的豪華馬車上,隨後慘案接二連三地在名琅莊發生了,連一向機智過人的大偵探金田一耕助也如墜入雲裏霧中…
小兵看看暂时没有为您收集到在线或者下载资源,我们将会努力的寻找,请您继续关注。
豆瓣评分5.4,一部非议较多的电影作品,感兴趣的朋友,先看看评论再决定是否值得看吧。
——以上信息由小兵看看提供
懒猫C
天杀的翻译,好好的一出戏被糟蹋了. 上川隆也饰演的金田一其实不错, 符合那种有点邋遢, 有点傻的特色.
寒风晓月
翻译乱七八糟 有些既然没有翻译就忽悠过去
微风拂面微微凉
故事还行,有些改编,并不突兀。翻译太业余,**难道是用的网页翻译么?!亏我刚看了小说,不然一定跟大家一样一头雾水。上川隆也演金田一颇得原著的邋遢神韵。
迩夕。
翻译也太烂了吧。。。根本就没看懂。。。。
roughcherry
看来大家都对这个翻译感到很郁闷,昨天是第二次看这部片,感觉来火,还是看不懂!看这个金田一系列,一直以为看不懂是因为这个系列比金田一少年要高级点,案件要更妙点,昨天实在没有办法把书拿出来翻了一遍,才终于明白,看不懂翻译要负很大的责任。
水无月
太太好美!美式妆容不错啊。。。
没神马人
字幕做得很烂,看得很累,最后看完还倒回去对字幕进行了再解读,才觉得合理了。就故事本身而言,还是比较精彩的,战后的背景,衰败的家族,什么的。
抬手一巴掌
难得让人无法集中精神看下去的片子= =
MgTi₂Nb
绝望的魔改了。原作是横沟正史作品中情感最强烈地鄙视和唾弃旧**鸡鸣狗盗的一部,甚至**后的大老粗暴发户在他们映衬下都显得光明磊落;剧版删到只剩下烂大街的突出一位蛇蝎美人。原作所有登场角色的人物形象都很立体、鲜明,这里全成无记忆点的工具人。还有那大快人心的老鼠洞的一幕为什么也没了?
水瓶仔
这么低的评分估计很大原因是因为字幕吧…要是没看过书我也不造字幕到底在说啥…不过这个金田一好可爱!总的来说改编还挺合理,虽然很多有趣的细节没有了,而且,说好的混血美少年呢?!!!